ANNONCE LÉGALE
GRANT THORNTON
AVENANT AU CONTRAT DE LOCATION GERANCE
Suivant acte sous seing privé en date du 5 octobre à COURBEVOIE et du 12 octobre à RENNES, enregistré au SERVICE DE LA PUBLICITE FONCIERE ET DE L’ENREGISTREMENT DE VANNES le 19 octobre 2020, Dossier 2020 00076504, référence 5604P01 2020 A 03444.
La société YVES ROCHER FRANCE, société par Actions Simplifiée, au capital de 228 661 780 euros ayant son siège social à RENNES (35000) 2-4 Boulevard de Beaumont, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de RENNES sous le n°808 529 184, représentée par Madame Annaïck COLLIN,
Avait donné en location gérance à la SARL DTBO au capital de 7 500 euros ayant son siège social à ORLEANS (45000) 22 rue de la République en cours d’immatriculation au RCS d’ORLEANS et représentée par Madame Sandrine LEGENDRE,
Un fonds de commerce de vente de produits de beauté, d’hygiène et de soins esthétiques, connu sous le nom de CENTRE DE BEAUTE YVES ROCHER, sis et exploité à ORLEANS (45000) 22 rue de la République et ce à compter du 13 novembre 2020 pour une durée indéterminée.
Par avenant en date du 25 novembre 2020 à ORLEANS et du 3 décembre 2020 à RENNES, enregistré au SERVICE DE LA PUBLICITE FONCIERE ET DE L’ENREGISTREMENT DE VANNES le 7 décembre 2020, Dossier 2020 00091348, référence 5604P01 2020 A 04126 les parties conviennent de remplacer purement et simplement l’article 4 « DUREE » du contrat ci-dessus désigné par l’article suivant :
« Le présent contrat est conclu pour une durée indéterminée à compter du 2 décembre 2020. Il pourra être résilié par l’une ou l’autre des parties, par lettre recommandée avec accusé de réception, moyennant le respect d’un préavis de six mois. Il est formellement convenu qu’aucune des parties ne pourra, en dehors des hypothèses prévues à l’article 16 des présentes, résilier unilatéralement le contrat avant le 1er décembre 2023; le préavis visé à l’alinéa précédent pouvant en conséquence être donné à compter du 30 juin 2023 par lettre recommandée avec accusé de réception ».
Les autres dispositions du contrat initial demeurant inchangées.
Pour insertion unique,
